Only begotten of the Father

Begotten 'yalad' ילד - reference to a birth.

The Greek's had many half-god-half-men who were produced by relations of mythical gods and human females. John eliminates all such myths and speculations from the discussion.

Jesus was born.